Ramón del Valle-Inclán

Die Wunderlampe

Spirituelle Übungen

19,90 

ISBN: 978-3-7455-1154-3 Kategorien: , , ,

Beschreibung

Ramón del Valle-Inclán (1866–1936) ist eine herausragende Gestalt der spanischen Kultur im »Silbernen Zeitalter«, ein Grande und eigenwilliger Neuerer der literarischen Moderne.

Valle-Inclán, der große, mystisch inspirierte Dichter spanischer Zunge im 20. Jahrhundert, bekennt sich in der »Wunderlampe« zu einer zeitenthobenen Auffassung künstlerischen Schaffens, die er ästhetischen Quietismus nennt. Seine Themen und Motive entfalten sich dabei in einem funkelnden Kaleidoskop aus mythologischen Anspielungen, Elementen gnostischen Erlösungswissens, religions- und kunstgeschichtlichen Exempeln sowie, nicht zuletzt und an exponierten Stellen, in glühend farbig geschilderten Schlüsselerlebnissen aus dem eigenen Leben.

Ich danke Ihnen für diese außergewöhnliche »Wunderlampe«, die ich mit Vergnügen immer wieder gelesen habe … Ich bin sehr einverstanden mit Ihrer Poetik, die Sie in »Das musikalische Wunder« auf großartige Weise darlegen. (Antonio Machado an Valle-Inclán)

Lesen Sie auch das Interview zum Buch.

Zusätzliche Information

Erscheinungsjahr

2023

Buchformat

Klappenbroschur

Seiten

172

Übersetzung

aus dem Spanischen übersetzt von Alfred Schreiber

Porträt

Alfred Schreiber hat nach dem Studium der Mathematik und Philosophie in Wirtschaft und Hochschule gearbeitet, bis 2008 als Professor für Mathematik und ihre Didaktik an der Universität Flensburg. Zu seinen zahlreichen Publikationen zählen Essaybände und Gedichtanthologien über die Grenzbeziehungen seines Fachs zu Literatur, Ideengeschichte und Kunst. Auch als Übersetzer von Lyrik war er vielfältig tätig, zuletzt mit der zweisprachigen Herausgabe und ersten deutschen Gesamtübertragung von Ramón del Valle-Incláns »El pasajero / Der Durchreisende« im ATHENA-Verlag.

Alfred Schreiber hat am 25. Oktober 2022 für die Übersetzung des Werks »El pasajero/Der Durchreisende« den Hauptpreis der Stiftung Kreatives Alter erhalten.

Weitere Informationen zum Autor finden Sie auf www.alfred-schreiber.de

Leseprobe

Die Wunderlampe

Stimmen zum Buch

Termine

Aktuell sind keine Termine vorhanden.

Das könnte Ihnen auch gefallen